Übersetzungen für „spanne eine zeitlang ab“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

Zeitlang SUBST f

eine Zeitlang

aliquamdiu

I . ab PRÄP (räumlich und zeitlich: von ... an, von ... weg, von ... her)

ab

a/ab +Abl

II . ab ADV

links ab

sinistrorsum

links ab

sinistrorsus

rechts ab

dextrorsum

rechts ab

dextrorsus

ab und zu

interdum

Spanne SUBST f (Zeitspanne)

Spanne

temporis spatium nt

spannen VERB (straff anziehen)

spannen

tendere

spannen

stringere [arcum; chordam]

Pferde an [o. vor] den Wagen spannen

equos ad currum iungere

jmd. auf die Folter spannen

alqm in summam exspectationem adducere

I . ein NUM

ein(e), eins

unus <a, um>

II . ein ART

ein

unübersetzt

einer, eine, eines INDEF PRON (jemand, irgendeiner, irgendetwas)

einer, eine, eines

aliquis, aliqua, aliquid

wenn einer

si quis

der eine ... der andere ...

alter ... alter ...

die einen ... die anderen ...

alii ... alii ...

einer nach dem anderen

alius post alium